퍼블리쉬 96 전체 샤드 적용

2017.02.09 16:14


안녕하세요, 여러분.


금일 저녁부터 일본 샤드를 시작으로 전체 샤드가 일반 정기 점검 시간에 퍼블리쉬 96이 적용되며 미동부시각으로 2017년 2월 9일에 전체 샤드 적용이 완료될 예정입니다. 하단의 패치 노트를 통해 최신 업데이트 내용을 확인해보시고, 이곳으로 피드백을 보내주시기 바랍니다. 퍼블리쉬 96을 테스트하는 동안 여러분의 많은 성원과 피드백에 감사드립니다. 감사합니다!


브리타니아에서 뵙겠습니다.


울티마 온라인 팀


퍼블리쉬 96 패치 노트


울티마 상점 업데이트 - 결혼 꾸러미


두 가지 결혼 꾸러미가 울티마 상점에서 구입이 가능합니다.


기본 결혼 꾸러미


  • 마법 식물 아치 입구 씨앗
    • 3가지 종류의 식물 아치 입구 집 부속물 중 1개를 받을 수 있습니다.
  • 마법 결혼 바느질 용구
    • 턱시도 바지, 턱시도 상의, 정장 모자, 조각 가능한 케이크 장식이 포함된 신랑 세트
    • 결혼복과 조각 가능한 케이크 장식이 포함된 신부 세트
  • 마법 케이크 반죽
    • 8가지 종류의 3단 결혼 케이크 중 1개를 받을 수 있습니다.
    • 케이크는 케이크 장식 도구를 사용하여 장식할 수 있습니다.
    • 사용 시 케이크의 색상과 조각에 맞는 케이크 조각을 얻을 수 있습니다.
  • 초콜릿 분수
    • 초콜릿 범벅 딸기를 얻을 수 있는 움직이는 초콜릿 분수입니다.
  • 가구와 장식품 - 특별한 결혼식 테마에 맞는 물건들
    • 6개의 칵테일 탁자
    • 6개의 천 덮힌 의자
    • 20개의 접의식 의자
    • 10개의 탁상 꽃다발
    • 2개의 화려한 촛대
    • 2개의 일반 촛대
    • 2개의 소형 뷔페 탁자 문서
    • 1개의 대형 뷔페 탁자 문서


추가 결혼 꾸러미 - 자리가 부족한 하객을 위한 추가 결혼 꾸러미!


  • 가구와 장식품 - 특별한 결혼식 테마에 맞는 물건들
    • 4개의 칵테일 탁자
    • 4개의 천 덮힌 의자
    • 10개의 접의식 의자
    • 6개의 탁상 꽃다발
    • 2개의 대형 꽃다발
    • 1개의 화려한 촛대
    • 1개의 일반 촛대
    • 1개의 소형 뷔페 탁자 문서
    • 1개의 대형 뷔페 탁자 문서


파멸의 던전 업데이트


  • 살점분리자 (Fleshrenderer), 어둠밤 괴수 (Darknight Creeper), 가시 공작 (Impaler), 그림자 기사 (Shadow Knight), 심연의 공포 (Abyssal Horror), 어둠의 시조 (Dark Father)의 인공지능, 능력치, 기술이 업데이트되었습니다.
  • 다음의 유물이 결투장 보상 시스템에 추가되며 동일한 확률로 획득할 수 있습니다.
    • 마기의 모자
    • 마기의 지팡이
    • 마법사의 장신구
    • 어둠 무희의 바지
    • 원소의 반지
    • 귀족의 장갑
    • 파멸의 다리 보호구
    • 암흑의 팔 보호구
    • 글렌다
    • 무한한 무리의 활
    • 기만자
    • 학자의 광륜
    • 권위자의 바지, 제후 지배의 장갑, 대마법사의 소맷자락, 원소 해수병의 팔찌를 포함한 새롭게 제작 가능한 파멸의 유물 제작법
    • 무작위 "귀중품" 속성의 마법 물건들 - 귀중품 속성이 포함되는 대상은 최소 하급 유물이며, 귀중품 속성이 붙게 되면 추가로 부정 속성이 붙지 않게 됩니다.
    • 무작위 옛 파멸의 유물 - 상단엔 명시되지 않았으나, 모든 옛 파멸의 유물들 역시 결투장 보상 시스템에 존재하며, 이전보다 높은 확률로 얻을 수 있습니다.
  • 새로운 유물 제작법이 파멸의 던전 보상 시스템에 추가되었습니다.
  • 새롭게 제작 가능한 유물에 필요한 재료가 어둠의 시조에 추가되었습니다 - 어둠의 시조의 피
  • 새롭게 제작 가능한 유물은 가고일용으로 바꿀 수 있습니다. 바꾸려면 여왕의 도시에서 장인 광장에 있는 고위 마법부여사 브룰칵스 (Vrulkax the Exalted Artificer)를 통해 가고일용으로 바꿀 수 있습니다.
  • 대장술 - 대장술이 120일 경우 5%의 성공률 (괄호는 실패 시 상실하는 재료 갯수)
    • 권위자의 바지
      • 사슬 다리 보호구 / 가고일 판금 다리 보호구
      • 주괴 18개 (5-9), 파멸의 다리 보호구 1개 (0), 어둠의 시조의 피 5개 (1-3), 터키옥 4개 (1-2)
    • 제후 지배의 장갑
      • 용비늘 장갑 / 가고일 판금 킬트
      • 용비늘 16개 (4-8), 귀족의 장갑 1개 (0), 어둠의 시조의 피 5개 (1-3), 푸른 다이아몬드 4개 (1-2)
  • 재봉술 - 재봉술이 120일 경우 5%의 성공률
    • 대마법사의 소맷자락
      • 뼈 팔 보호구 / 가고일 돌 팔 보호구
      • 자른 천 8개 (2-4), 암흑의 팔 보호구 1개 (0), 어둠의 시조의 피 5개 (1-3), 검은 사파이어 4개 (1-2)
  • 기계공학 - 기계공학이 100일 경우 5%의 성공률
    • 원시 해수병의 반지
      • 반지
      • 주괴 3개 (1-3), 원소의 반지 1개 (0), 어둠의 시조의 피 5개 (1-3), 백진주 4개 (1-2)
  • 훔칠 수 있는 파멸의 유물 - 파멸의 던전에 새롭게 추가된 훔칠 수 있는 유물
    • 향로
    • 연금술사의 책꽃이
    • 심원의 탁자
    • 벽걸이 판금 흉갑
    • 벽걸이 판금 팔 보호구
    • 벽걸이 판금 다리 보호구


새로운 무기 속성


  • 골절
    • 이 속성을 가진 20% 확률로 대상의 기력을 4초동안 매시간 소진시키며, 이 시간동안엔 기력 회복 물약을 마실 수 없습니다. 특수 공격을 사용할 때에는 발동되지 않습니다.
    • 공격자가 30 이상의 마나를 갖고 있을 경우 대상을 추가 물리 피해를 입게 됩니다. 추가 물리 피해는 기력 소진에 걸릴 확률과는 별도로 계산됩니다. 특수 공격을 사용할 때에는 발동되지 않습니다.
    • 피해 추가가 적용되면 30의 마나가 소진되나, 소진되는 마나는 마나 소모 속성의 영향을 받습니다.
    • 피해를 입은 대상은 60초동안 골절에 면역 상태가 됩니다.
  • 곤충 무리
    • 이 속성을 가진 물건은 일정 확률로 대상에게 곤충 무리를 불러내 공격하게 하며, 대상이 화염 피해를 입거나, 횃불을 장비하기 전까지 매시간 물리 피해를 입힙니다. 특수 공격을 사용할 때에는 발동되지 않습니다.
  • 방전
    • 이 속성을 가진 물건은 일정 확률로 대상에게 에너지를 방출하여 매시간 에너지 피해를 가합니다. 특수 공격을 사용할 때에는 발동되지 않습니다.
    • 대상이 방전으로 가해지는 피해를 저항하면 저항한 피해만큼 공격자의 마나가 회복됩니다.
    • 몬스터에겐 효과가 두 배로 적용됩니다.


전투 업데이트


무기 특수 공격 업데이트


  • [이동 사격]의 공격 성공률 패널티가 증가했습니다.
  • [이동 사격]의 피해는 이제 화살통이나 무기 축복과 같은 피해 수정 요소와 관계없이 항상 물리 피해로 적용됩니다.
  • 대인전에서만 적용되는 내용: 원거리 무기의 방어 무시 직접 피해 최대치가 35에서 30으로 감소되었습니다.
  • 특수 공격 중 근접 무기 [무장 해제]의 면역 시간이 10초에서 15초로 증가했습니다.
  • 특수 공격 중 [차단]의 지속 시간이 3초에서 6초로 증가했습니다.
  • 1차 특수 공격을 사용하기 위해선 전술 30과 무기 기술 70이 필요합니다.
  • 2차 특수 공격을 사용하기 위해선 전술 60과 무기 기술 90이 필요합니다.


상시 숙련 능력 [위협 저지]가 삭제되고 [전사의 재능]이 새롭게 도입되었습니다.


  • 이 숙련 능력은 펜싱, 곤봉술, 검술, 투척술, 궁술을 통해 상시 효과를 사용할 수 있습니다.
  • 1단계에선 공격 성공률 증가 +5가 적용됩니다.
  • 2단계에선 공격 성공률 증가 +5, 방어 확률 증가 +5가 적용됩니다.
  • 3단계에선 공격 성공률 증가 +5, 방어 확률 증가 +5, 힘 추가 +5, 피해 추가 +5%가 적용됩니다.


신비술 업데이트


  • [우박 폭풍]의 피해 방식이 연쇄 번개와 흡사하게 변경되었습니다.
  • [수면]의 기본 지속 시간인 2초가 정상적으로 반영되지 않던 문제가 수정되었습니다.
  • [주문 역병]의 최초 피해는 이제 주문 피해 증가와 기타 피해 수정에 영향을 받습니다.
  • [주문 역병]의 피해가 마법 저항을 계산하지 않던 문제가 수정되었습니다.
  • 신비술 숙련 능력인 [황천의 폭발]이 이제 폭발 반경 1타일 내에 있는 대상에게 올바른 피해를 가합니다. [황천의 폭발]의 시전 시간이 2.25초에서 2초로 감소했습니다.
  • [우박 폭풍]의 마나 소모가 40에서 50으로 증가헀습니다.


강령술 업데이트


  • 최대 저항 디버프는 이제 더 이상 [저주]와 [시체 껍질]로 중첩되지 않습니다. 각 원소의 최대 저항 디버프가 적용됩니다.
  • [시체 껍질]의 최대 저항 디버프 계산이 평균 기술 100.0 대 평균 기술 120.0을 기반으로 결정됩니다.
  • 강령술사는 더 이상 [시체 껍질]로 대상의 최대 저항 디버프를 걸기 위해 집중 스펙일 필요가 없습니다.
  • 강령술의 [전도]의 기본 지속 시간이 4초에서 6초로 증가했습니다.
  • 숙련 능력 [언데드 복속] 하에 있는 몬스터에게 [독구름 살포]를 시전하더라도 공격적으로 변하지 않습니다.
  • 강령술의 [흉조]을 시전 시 대상에게 피해를 0을 입히거나 대상의 마법 저항력이 0일 경우 추가 피해 25%가 두 번 적용되던 문제가 수정되었습니다.


대인전 전용: 원거리 무기 피해 계산 방식이 업데이트되었습니다.


  • 기본 공격 속도가 3초 이하인 무기의 경우, 공격 속도가 빨라질수록 입히는 피해는 무기의 기본 피해 범위의 최소값으로 적용될 확률이 높아집니다.
  • 원거리 무기의 기본 공격 속도가 3초 이하일 경우 최종 피해 계산에서 공격 속도도 계산에 반영됩니다.
  • 기본 공격 속도의 .75초 이하로 공격 속도가 감소되면 감소된 속도의 .2초당 공격 성공률이 증가합니다.
  • 잠재적 피해 감소는 최소 무기 피해까지만 제한됩니다. 만약 무기의 피해 범위가 62-77일 경우, 피해가 아무리 낮아도 무기로 가할 수 있는 피해는 62가 됩니다.
  • 무기가 최소 피해로 설정되어 있을 경우 투척 무기의 "최적 효율" 메카니즘이 우선 적용됩니다.


기타 변경 사항 및 버그 수정


  • 플레이어의 발동 숙련 능력은 이제 숙련창을 통해 켜고 끌 수 있게 됩니다. 이는 숙련 변경 시 적용되는 재사용 대기 시간에 영향을 주지 않습니다.
  • 집중 스펙의 기술 제한 목록에 방패술이 추가되었습니다.
  • 대인전 시 주문 피해 최대치가 20%로 증가되었습니다.
  • 무장 해제를 시전할 때 더 이상 파편 무기 속성이 발동되지 않습니다.
  • 초신성 물약은 이제 사용자의 위치에선 .5초 후에 작동합니다.
  • 기사도 숙련 능력인 [성스러운 주먹]의 시전 시간이 2.25초에서 2.5초로 증가했으며, 마나 소모량이 40에서 50으로 증가했습니다.
  • 투척술의 [예측 사격]의 마나 소모량이 20에서 40으로 증가했습니다.
  • 요리술 고급 대량 주문서에 나오는 물건은 요리술로 제작할 수 있습니다.
  • 기록술로 새롭게 제작하는 마법책 향상 보증 호신부는 이제 제작 성공률 증가와 고급 확률 추가를 제공합니다.
  • 기록술로 새롭게 제작하는 마법책 향상 보증 호신부를 사용했을 때, 더 이상 새로운 물건 속성을 추가하는데 실패했을 경우엔 충전을 소모하지 않습니다.
  • 이제 큰 앞치마를 가고일 작은 앞치마로 변조시킬 수 있게 됩니다.
  • 펜싱 숙련 능력 찌르기가 숙련 레벨을 기반으로 피해 버프 및 디버프를 올바르게 적용하게 됩니다.
  • 생강빵 과자 제작법이 요리술 대량 주문서 보상에 추가되었습니다.
  • 룬문자 지도책 제작법이 기록술 대량 주문서 보상에 추가되었습니다.
  • 세계수 타일 아트가 수정되었습니다.
  • 강화 클라이언트 지도에서 지혜의 사원이 올바르게 표시됩니다.
  • 교랸 물약, 공포의 정수 물약, 산산조각 물약, 대화재 물약을 재사용 대기 시간 중에도 사용할 수 있었던 문제가 수정되었습니다.
  • 다양한 야만족 몬스터로부터 부족 열매를 얻을 수 있는 확률이 증가했습니다.
  • 제작 재료의 구분을 위해 "녹차"가 "녹차 바구니"로 이름이 변경됩니다.
  • 녹차 바구니는 이제 무게가 1스톤이 되며, 겹칠 수 있게 됩니다. 이는 퍼블리쉬 96 업데이트 이후 새롭게 구입하는 녹차 바구니에 한정되며, 기존의 녹차 바구니는 새로운 녹차 바구니와 겹칠 수 없습니다.
  • 젠토의 여관 주인은 이제 녹차 바구니를 1000개씩 팔게 됩니다.
  • 젠토의 여관 주인이 3명으로 늘어났습니다.
  • 모든 공예 축제가 종료되었으며, 마을 포고꾼도 공예 축제에 관련된 소식을 전하지 않게 됩니다.
  • 탈 것에 탄 상태에서 특정 명령어를 사용하면 길들인 상태가 풀리고 야생으로 돌아가던 문제가 수정되었습니다.
  • 마법학 숙련 능력 [죽음의 광선]을 방해할 수 없던 문제가 수정되었습니다.
  • 기사도 숙련 능력 [활력]을 방해할 수 없던 문제가 수정되었습니다.
  • 조리하지 않은 과일 파이, 조리하지 않은 복숭아 파이, 머핀, 달콤한 코코아 버터 대량 주문서를 고급으로 받을 수 없거나, 매수해도 고급으로 바꿀 수 없던 문제가 수정되었습니다.
  • 활성 효과와 마법 물고기 파이 버프가 이제 재접속하게 되면 사라집니다.


고전 클라이언트 업데이트


  • 다음의 게임창 크기가 추가되었습니다:
    • 1024 X 768
    • 1152 X 864
    • 1280 X 720
  • 화면 표시 반경은 게임창의 크기를 기반으로 최소 18 타일에서 최대 24 타일까지 지원합니다.
  • 화면 표시 반경이 18 타일에서 24 타일로 증가했습니다.
  • 날씨 효과에 관련해 고전 클라이언트 충돌이 일어나던 문제가 수정되었습니다.
  • 고전 클라이언트에서 접근하는 이름들이 정상적으로 표시되지 않던 문제가 수정되었습니다.
  • 전체 화면 해상도를 선택할 때 게임 화면창보다 작을 경우 고전 클라이언트에서 충돌이 일어나던 문제가 수정되었습니다.
  • 일부 블록 타일의 고도가 정상적이지 않아 타일이 바닥으로 꺼지거나 충돌이 일어나던 문제가 수정되었습니다.
  • 야회복이 캐릭터창에서 제대로 보여지지 않던 문제가 수정되었습니다.
  • 이제 게임창이 변경되더라도 중앙을 기점으로 반투명 효과가 적용됩니다.
  • 한국어 버전 고전 클라이어트에서 새로운 게임창 해상도를 사용할 수 없는 문제를 현재 수정 중에 있습니다.


강화 클라이언트 업데이트


  • 화면 표시 반경이 18 타일에서 24 타일로 증가했습니다.
  • 마법책이 안보이게 설정하면 강화 클라이언트 충돌이 일어나던 문제가 수정되었습니다.


한글화 관련


  • [Damage Eater]의 [피해 흡수]라는 표현이 마법 속성과 주문 등 다른 번역과 상충되는 부분이 있어 부득이하게 [피해 포식자]로 변경되었습니다. 기존 번역을 다시 변경한 점에 대해 양해부탁드립니다.
  • 장비 지식 (Arms Lore) 기술에 관련된 메시지 중 내구도에 관련된 내용을 좀 더 구별하기 쉽도록 수정되었습니다.
  • 일부 특수 공격에 관련된 메시지가 특수 공격 명칭과 부합하도록 수정되었습니다.
  • 일부 잘못된 보석 이름이 다른 이름과 동일하도록 수정되었습니다.
    • (예: Dark Sapphire → 미덕의 돌 → 검은 사파이어 등)
  • 일부 미덕 시스템 메시지를 좀 더 명확히 구분될 수 있도록 각 미덕 메시지의 기본 토대를 정리했습니다.
    • (예: (미덕 이름) 미덕의 길을 계속 걸어가야 합니다 / 길을 따라가시오 / 경의를 표합니다 등 → (미덕)을 ~받아 다시 미덕의 길을 수행할 수 있게 되었습니다)
  • 일부 브리타니아의 NPC 상점 간판명을 좀 더 명확히 상점 종류를 파악할 수 있도록 수정되었습니다.
    • (예: 여성의 가장 친한 친구 → 여성의 단짝 보석상)
  • 마녀 퀘스트에 관련된 퀘스트 지문 및 시스템 메시지가 일부 수정되었습니다.
  • 신규 플레이어에 관련된 퀘스트 지문 및 시스템 메시지가 일부 수정되었습니다.
  • 몬데인의 유산, 칠흑의 심연 확장팩에 수록된 퀘스트 관련 지문 및 시스템 메시지가 수정되었습니다.
  • 챔피온 관련 시스템 메세지가 일부 수정되었습니다.
  • 컨텍스트 메뉴의 번역이 용어와 부합하도록 수정되었습니다.
    • (예: 동행 승낙 → 호위 수락)


저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고

  1. Blog Icon
    세릭

    이번주에 8년만에 울티마 새로 결제해서 하고 있는데 빈 성자리를 보니까 마음이 우울하네요. 루나 은행에서는 아주 가끔 사람이 지나다니긴 하던데. 루나에 집터가 있어서 깜짝 놀랐네요. 발해는 텅텅 비어있고.

    아직 우리나라 샤드는 클래식 클라이언트에는 해상도 조절이 안되나보네요;; 이 소식이 2월인데 아쉽네요;;

  2. Blog Icon
    발해사냥꾼

    클래식 클라이언트 해상도 조절 가능합니다. 우측에 스크롤바가 보이지 않을뿐인데.. 마우스로 롤다운 해보시면 해상도 조절메뉴가 보이실겁니다.

  3. 한국 고전 클라이언트의 해상도와 가방 아트 선택 문제는 저도 개발팀에게 두 번 문의했지만 답변을 얻지 못했습니다. 내용 자체는 지난 퍼블리쉬 노트에서 알 수 있듯이 인지는 하고 있는 것 같은데...정확히 어떤 문제로 인해 지연되고 있는 건지는 답변을 얻지 못하는 이상은 저도 섣불리 추측하기 어렵네요.

    아직까지는 해상도를 크게 하기 위해선 영문 클라이언트를 이용하는 방법밖엔 없을 것 같습니다.

  4. Blog Icon
    재규

    올드비 보상중에 샤드이동토큰? 방패? 한글명이 어떻게 되는가요? 올드비 보상으로 받으려고 하는데 보상품목에 나오지 않습니다. ㅜㅜ 172개월 입니다.

  5. 말씀하신 것처럼 보상 중에 14주년, 월수로 168개월이 지나면 샤드 전송 방패를 선택할 수 있습니다. 만약 보상 품목이 나오지 않는다면 월수가 정상적으로 갱신이 안된 경우일 수 있습니다.

    캐릭터창에서 왼쪽 두 개의 두루마리 중 하나가 프로필 설정 두루마리인데, 이걸 열게 되면 현재 월수가 뜨게 됩니다. 그걸 확인해보시고 만약 정상적으로 보이지 않을 경우 GM을 호출해보셔야 할 듯 싶습니다. (간혹 계정 나이가 정상적으로 갱신이 안되는 경우가 있습니다)

© 2013 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Theme by NeoEase. Designed by TYZEN.NET. Modified by EM Hanarin. Valid XHTML 1.1 and CSS 3.