퍼블리쉬 94 테스트 센터 1 적용

2016.08.04 22:05


8월에 자리를 비우기 전에 공지가 몇 개 올래왔는데, 우선적으로 빠르게 번역하여 올립니다. 빠르게 한지라 오역이 있을거 같은데, 오역을 발견하시면 답글을 통해 다른 분도 보실 수 있도록 공유해주신다면 감사하겠습니다.




안녕하세요, 여러분.


2016년 8월 2일 미동부시각 오후 5시경에 추가 퍼블리쉬 94를 테스트 센터 1에 업데이트할 예정입니다. 이는 퍼블리쉬 94의 첫 번째 적용이므로, 새로운 컨텐츠를 한 번 확인해보시기 바랍니다. 늘 그렇듯 저희는 테스트 센터1, 오리진, 이즈모, 바자 샤드를 통해 피드백을 수렴받아 업데이트를 계속할 계획입니다. 관련 내용은 하단을 참고해주시기 바라며, 피드백은 이곳으로 보내실 수 있습니다.


또 저희는 법령에 의거해 클라이언트 패치를 통해 고전 및 강화 클라이언트에서 접속 전에 최신 이용 약관 동의서를 확인하실 수 있게 하였습니다.


브리타니아에서 뵙겠습니다.

울티마 온라인 팀


퍼블리쉬 94


19주년 기념 선물


  • 미동부시각으로 2016년 9월 1일 오전 12시부터 2016년 11월 18일 오후 11시 59분 사이에 접속 시 캐릭터를 생성한지 30일이 지난 캐릭터일 경우엔 다음의 선물이 들어있는 자루를 받으실 수 있습니다. (테스트 센터에 신 헤이븐 은행에 선물 분배기가 있으므로 참고해주세요)
    • 19주년 기념 선물 교환권을 통해 선물을 받을 수 있습니다
      • 무작위 기계공학 제작법
        • 빛바랜 청동 지구본 조형물 (A Weathered Bronze Globe Sculpture)
        • 빛바랜 청동 벤치의 남자 조형물 (A Weathered Bronze Man on a Bench Sculpture)
        • 빛바랜 청동 요정 조형물 (A Weathered Bronze Fairy Sculpture)
        • 빛바랜 청동 궁수 조형물 (A Weathered Bronze Archer Sculpture)
        • 기계공학 아이템들은 기계공학 메뉴에 "기타 (Miscellaneous)"에 있습니다.
        • 조형물을 제작하려면 기계공학 (Tinkering) 기술이 85 이상이어야 하며, 기계공학 기술이 명장 (Grandmaster)일 경우엔 75%의 성공률을 갖습니다.
        • 제작 시 200개의 청동 주괴가 필요하며, 실패 시 25-50개의 주괴를 잃게 됩니다.
        • 조형물 문서는 축복 받음 상태이며, 집 안에 설치할 수 있습니다.
      • 아마릴리스 화분 (A Potted Amaryllis)
        • 12개의 일반 색상과 3개의 희귀 색상이 존재합니다.
        • 각 식물의 "재배자로 27가지 중 1개의 직업 전문가를 표시할 수 있습니다.
      • 울티마 온라인 개발팀 및 이벤트 모더레이터 팀의 일원에게서 받는 기념 카드


호박 조각


  • 호박 조각은 10월 중에 활성화됩니다.
  • 호박 조각 용구에 새로운 초록 조롱박 모양 2가지 디자인이 추가되었습니다.


사탕 안주면 안잡아먹지 (Trick or Treat)


  • 사탕 안주면 안잡아먹지 (Trick or Treat)을 외쳐서 받을 수 있는 아이템이 추가되었습니다.
    • 커다란 호박 문서 (Giant Pumpkin)
      • 집 부속물 (축복받음)
    • 호박맛 과일주 쟁반 (Pumpkin Spice Cider)
      • 두 번 클릭하면 호박맛 과일주를 받을 수 있습니다.
    • 사과 사탕 쟁반 (Candy Apple)
      • 두 번 클릭하면 사과 사탕을 받을 수 있습니다.
    • 집시 짐마차 램프 (Gypsy Wagon Lamp)
      • 두 번 클릭하면 켜고 끌 수 있는 탁자 램프입니다.


코틀 도시의 보물


  • 이 컨텐츠를 이용하려면 전설의 시대 확장팩이 필요합니다.
  • 에오돈 계곡에 코틀 도시 폐허가 발견되었습니다. 출입구는 바라코 부족과 우랄리 부족 마을 사이에 있는 길에 위치해 있습니다.
  • 코틀 도시에 있는 생명체를 처치할 때 일정 확률로 "코틀의 유물"을 획득할 수 있습니다.
  • "코틀의 유물"은 반납하여 다양한 보상으로 바꿀 수 있습니다.
    • 해골 교수형 사형집행인 (Skeletal Hangman)
      • 장식용 집 부속물로 생성 시 설치한 플레이어의 이름을 표시합니다.
    • 코틀 희생 제단 (Kotle Sacrificial Altar)
      • 장식용 집 부속물입니다.
    • 코틀 검은 막대 제작법 (목공술)
      • 육척 지팡이/가고일 옹이 지팡이
      • 주문 전달
      • 마법사 무기 -0 기술
      • 빠른 주문 시전 2
      • 마나 소모 감소 5%
      • 시약 소모 감소 10%
      • 목공술 (Carpentry)로 제작 가능
        • "무기 (Weapons)" 분류에서 찾을 수 있습니다.
        • 목공술 기술 100이 필요합니다.
        • 기본 제작 성공률이 5%입니다.
        • 필요 재료
          • 통나무 또는 판자 20개
          • 검은 월석 1개
          • 마기의 지팡이 1개
          • 실패 시 통나무 5-10를 상실합니다.
    • 스펙터 박사의 수정체 제작법 (Dr. Spector's Lenses) - 기계공학
      • 확대경
      • 지능 추가 8
      • 마나 재생 4
      • 주문 피해 증가 12%
      • 마나 소모 감소 8%
      • 시약 소모 감소 10%
      • 물리 저항 5%
      • 화염 저항 10%
      • 냉기 저항 14%
      • 독 저항 20%
      • 에너지 저항 20%
      • 기계공학 (Tinkering)으로 제작 가능
        • "마법 장신구 (Magic Jewelry)" 분류에서 찾을 수 있습니다.
        • 기계공학 기술 100이 필요합니다.
        • 기본 제작 성공률이 5%입니다.
        • 필요 재료
          • 주괴 200개
          • 검은 월석 1개
          • 마기의 모자 1개
          • 실패 시 주괴 50-100개를 상실합니다.
    • 검은 월석 (Black Moonstone)
      • 스펙터 박사의 수정체 & 코틀 검은 막대를 제작하는데 필요한 재료입니다.
    • 코틀 자동 인형 제작법 (Kotle Automaton) - 기계공학
      • 애완동물 추종자 4칸을 소모하는 제작 가능한 애완동물로써, 명장 (Grandmaster) 기계공학자가 제어 및 사용할 수 있습니다.
      • 기계공학 메뉴에서 "Assemblies" 항목에서 찾을 수 있습니다.
      • 필요 재료
        • 주괴 300개
        • 자동 인형 작동기 (Automaton Actuator)
        • 정지장 보관소 동력핵 (Stasis Chamber Power Core)
          • 마법 학교 (Lycaeum)에 있는 수집가에서 구입하거나, 코틀 도시 내의 숨겨진 상자에서 얻을 수 있습니다.
        • 미작동 자동 인형 머리 (Inoperative Automaton Head)
          • 코틀 도시에 있는 자동 인형에게서 얻거나, 코틀 도시 내의 숨겨진 상자에서 얻을 수 있습니다.
        • 자동 인형은 만들 때 사용한 주괴 재료에 따라 색상 및 저항과 피해 추가 효과를 받게 됩니다. 이에 관련된 내용은 이곳을 참고하시기 바랍니다.
        • 애완동물 제어칸 4칸 차지
        • 종속됨
        • 자동 인형을 제어 및 사용하려면 기계공학 기술이 명장 수준이어야 합니다.
    • 자동 인형 작동기
      • 코틀 자동 인형 제작에 필요한 재료입니다.
    • 보상 칭호: 미르미덱스의 (Menace of the Myrmidex)
    • 보상 칭호: 지팍트리오틀의 광신도 (Zealot of Zipactriotle)
    • 보상 칭호: 코틀 도시의 탐험가 (Explorer of the Kotle City)
    • 에오돈의 6개 부족에게 각각 부족 깃발이 추가되었습니다.
    • 카탈코틀의 반지 (Katalkotl's Ring)
      • 반지
      • 마법 저항 +10
      • 명상 +10
      • 체력 재생 5
      • 마나 재생 3
      • 주문 피해 증가 20%
      • 마법학, 강령술, 무사도, 기사도, 인술, 신비술 +20
        • 기술은 플레이어가 지정할 수 있습니다.
    • 탈출의 신발/발톱덮개 (Boots/Talons of Escaping)
      • 긴 장화/발톱덮개
      • 민첩 추가 4
      • 기력 재생 15


급소 공격 변동 사항


  • 현재: 급소 공격에 성공하게 되면 공격받은 대상은 몇 초동안 피해를 치료할 수 없게 됩니다. 적을 쓰러뜨리기 위해 연달아 사용할 수 있습니다. 급소 공격의 효과는 플레이어의 경우 6초동안 지속되며, NPC는 12초동안 지속됩니다. 중독이나 출혈 상태에 있는 경우, 급속 공격 효과를 받고 있더라도 해독 및 출혈을 막을 수 있습니다. 비소모 및 호신부와 같은 물건으로 효과를 제거하게 되면 8초 내에 동일 효과를 받을 경우 지속 시간이 감소하게 됩니다. 다음 급소 공격의 지속 시간은 8초 효과 감소 상태에 따라 달라집니다.
  • 제안된 내용: 급소 공격에 성공하게 되면 공격받은 대상은 몇 초동안 입은 피해를 치료할 수 없게 됩니다. 적을 쓰러뜨리기 위해 연달아 사용할 수 있습니다. 급소 공격의 효과는 플레이어의 경우 8초동안 지속되며, NPC는 14초동안 지속됩니다. 중독이나 출혈 상태에 있을 경우, 급소 공격 효과를 받고 있더라도 해독 및 출혈을 막을 수 있습니다. 비소모 및 호신부와 같은 물건으로 제거하게 되면 24초 내에 동일 효과를 받을 경우 지속 시간이 감소하게 됩니다. 다음 급소 공격의 지속 시간은 24초 효과 감소 상태에 따라 달라집니다. 급소 공격 효과를 받지 않고 있는 대상에겐 일반 피해의 70%를 주게 됩니다. 급소 공격 효과를 받고 있는 대상에겐 130%의 피해를 주게 되며, 더 이상 급소 공격 효과의 지속 시간을 초기화하지 않습니다. 원거리 공격일 경우엔 급소 공격의 지속 시간이 절반으로 감소합니다.
  • 수정된 제안 내용: 급소 공격에 성공하게 되면 공격받은 대상은 몇 초동안 입은 피해를 치료할 수 없게 됩니다. 적을 쓰러뜨리기 위해 연달아 사용할 수 있습니다. 급소 공격의 효과는 플레이어의 경우 8초동안 지속되며, NPC는 14초동안 지속됩니다. 중독이나 출혈 상태에 있을 경우, 급소 공격의 효과를 받고 있더라도 해독 및 출혈을 막을 수 있습니다. 급소 공격을 대상에게 가할 때, 대상이 급소 공격의 효과를 받고 있거나 면역 상태인 경우 일반 피해의 130%를 주게 되며, 더 이상 급소 공격 효과의 지속 시간을 초기화하지 않습니다. 원거리 공격일 경우엔 급소 공격의 지속 시간이 절반으로 감소합니다. 급소 공격 효과가 사라지면 12초동안 급소 공격 효과에 면역됩니다.


챔피온 생성지 업데이트


  • 성능 향상을 위해 모든 챔피온 생성지에 최대 몬스터 수가 감소되었습니다. 이는 생성 속도엔 영향을 끼치지 않습니다.
  • 다음 단계로 넘어가기 위해 처치해야 하는 몬스터의 수는 동일합니다.


강령술 업데이트


  • Focused Spec 강령술사가 시체 가죽 (Corpse Skin)을 시전하면 시전자의 실제 강령술 기술치와 심령술 기술치를 기반으로 대상의 최대 독 저항과 화염 저항이 감소합니다.


기계공학 업데이트


  • 수리 모드 표시 - 모든 기계공 도구는 이제 컨텍스트 메뉴 옵션을 통해 수리 전용 모드로 변경할 수 있습니다. 이 모드를 사용하면 제작창을 통하지 않고도 빠르게 물건을 수리할 수 있게 해줍니다.
  • 기계공학 애완동물 수리
    • 현재
      • 기계공학 애완동물 수리엔 30초의 재사용 대기 시간이 필요합니다.
      • 애완동물은 소지한 주괴의 수량만큼 즉시 수리됩니다.
    • 제안된 내용:
      • 기계공학 애완동물을 수리에 재사용 대기 시간이 없을 것
      • 기계공학 애완동물을 수리 시 수의학처럼 플레이어의 민첩에 따라 일정 대기 시간 이후에 수리될 것
      • 기계공학 애완동물의 체력은 수리 시 기계공학 기술치를 기반으로 기술이 낮을 경우 최대치의 12에서 명장(GM)일 경우 최대치의 60까지 회복되는 체력량이 달라지게 할 것. 단, 애완동물의 체력이 100 이상일 경우 추가 회복량이 있을 것.
      • 기계공학 애완동물의 체력은 수의학 기술로 치료할 때처럼, 수리 중에 피해를 입게 되면 회복되는 체력량이 감소할 것
  • 자동 인형
    • 사용 및 제어하려면 전설의 시대 확장팩이 필요합니다.
    • 자동 인형의 체력이 0이 되면 주인의 가방에 "망가진 자동 인형 머리 (Broken Automaton Head)"가 넣어집니다.
    • 망가진 자동 인형은 자동 인형을 만들 때 사용한 주괴 종류와 동일한 종류의 주괴 75개를 사용해 수리할 수 있습니다.
      • 수리는 주인만 할 수 있습니다.
    • 망가진 자동 인형은 거래할 수 없으며, 소유권을 이전하거나, 훔치거나, 떨어뜨릴 수 없습니다.
    • 망가진 자동 인형은 망가진 상태이더라도 애완동물 제어칸을 차지하게 됩니다.


기타 변동 사항


  • 채광 도구에서 "설정: 화강암 (Stone Only)"를 설정하면 고품질 화강암만 캐내게 됩니다. 초석이나 특별한 보석도 캐내집니다.
  • "에오돈 벽 지도"의 타일아트가 업데이트되었습니다.


버그 수정


  • 미르미덱스 여왕실에서 여왕이 죽으면 남아있는 미르미덱스는 죽게 됩니다.
  • 그림자요새에서 분수 지역 도전을 완수하면 더 이상 정령이 생성되지 않습니다.
  • 모든 그림자요새 보스의 전리품이 일반화되었기 때문에 어떤 보스를 마지막에 도전하느냐에 관계없이 전리품은 모두 일반 기준에 적용됩니다.
  • 일부 제작법 이름이 제작 아이템을 제대로 표시하지 않던 문제가 수정되었습니다.
  • 영성의 방패는 더 이상 플레이어/애완동물/고용인을 공격할 때 발동되지 않습니다.
  • 마나 소모 감소 버그가 걸린 캐릭터 문제가 수정되었습니다.
  • 지혜의 펜은 이제 룬문자 지도책에 정상적으로 작동됩니다.
  • 뇌우 (Thunderstorm)은 집 안에서 시전하더라도 더 이상 집 바깥에 있는 대상을 공격하지 않습니다. 반대로 집 바깥에서 시전하더라도 더 이상 집 안에 있는 대상을 공격하지 않습니다.
  • 사탕주면 안잡아먹지는 개인 시종 교환권으로 만들어진 NPC에겐 통하지 않습니다.
  • 에오돈 늪지 근처에 플레이어가 갇히는 지형 문제가 수정되었습니다.
  • 플레이어는 11번째 퀘스트를 수락할 때 최대 퀘스트 수에 대한 알림을 받을 수 있습니다.
  • 장의사의 지팡이 (Undertaker's Staff)가 시체를 소환할 수 있는 범위가 매우 증가합니다.


고전 클라이언트 7.0.51


  • 클라이언트 로그 변경
  • 아트 추가
  • 접속 시 EULA 동의서 추가


강화 클라이언트 4.0.51


  • 클라이언트 로그 변경
  • 아트 추가
  • 접속 시 EULA 동의서 추가
  • Spell Trigger 주문으로 모든 대상이 지정될 때 발생하던 대상 지정 문제가 수정되었습니다.


저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고

© 2013 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Theme by NeoEase. Designed by TYZEN.NET. Modified by EM Hanarin. Valid XHTML 1.1 and CSS 3.